Geschrieben von: Sven
Veröffentlicht am: 29.10.2020 21:00 Uhr
Bewertung:
Manchmal kann es vorkommen, dass in einer Excel-Tabelle Zellwerte enthalten sind, die mit Hilfe eines einfachen führenden Anführungszeichens (Apostroph / Hochkomma) als Text formatiert sind. Das kann für unterschiedliche Probleme bei der Verarbeitung der Daten sorgen. Meist fällt die Problematik auf, wenn die Werte umformatiert werden sollen. In dieser kleinen Anleitung wird gezeigt, wie Sie das Anführungszeichen unter LibreOffice 6 Calc und Excel 2003 aus Ihren Zellen entfernen können.

Excel markiert Zellen mit grünem Dreieck

Nachfolgend sehen Sie Screenshots von Excel 2003. Hier fällt die Problematik bei Zahlenwerten noch schneller auf, denn hier wird durch ein grünes Dreieck signalisiert, dass dem Wert ein Apostroph vorangestellt ist.

 

Wenn Sie dort nun den Wert markieren, können Sie über das kleine Ausrufungszeichen den Punkt „In eine Zahl umwandeln“ anklicken. Damit wird das Anführungszeichen entfernt und Sie können den Wert beliebig formatieren.

Das funktioniert auch, wenn Sie sehr viele dieser Werte umwandeln möchten. Markieren Sie dazu alle betroffenen Zellen und wählen dann neben dem obersten Wert in der Spalte das Menü über das Ausrufungszeichen.

Hochkomma in LibreOffice Calc entfernen

Um das Apostroph aus den einzelnen Zellen in Calc zu entfernen, markieren Sie zuerst alle betroffenen Werte.

Klicken Sie mit der rechten Maustaste in den markierten Bereich und klicken im Kontextmenü auf „Kopieren“.

Klicken Sie nun wieder mit der rechten Maustaste in diesen Bereich und wählen im Kontextmenü „Inhalte einfügen/Unformatierter Text“.

Optional: Wenn Sie verhindern möchten, dass die originalen Werte überschrieben werden, klicken Sie mit der rechten Maustaste in eine Zelle einer leeren Spalte, statt auf die Markierung. In diesem Fall wird das Ergebnis dort eingefügt.

Nun erscheint das Fenster mit der Aufschrift „Textimport“. Hier müssen Sie in der Regel nichts weiter ändern, begutachten Sie aber mit einem kurzen Blick die Werte aus der grün gestrichelten Markierung und klicken dann auf „OK“.

Nun sollten die Werte kein Hochkomma mehr enthalten.

Falls Sie zuvor bereits versucht hatten eine Formatierung zu wählen, werden die Werte nun entsprechend angezeigt.

Hat Ihnen meine Anleitung weitergeholfen?

😀
Dann würde ich mich sehr über ein freiwilliges Dankeschön via PayPal freuen!



Vielen Dank, für Ihre Unterstützung.

Kommentare: (3)

Ottili
24.01.2022 21:24 Uhr
sorry das funktioniert in Calc 7.1.8.1 nicht. Wo man "unformatierter Text" wählen soll, kommt nur
Ottili
24.01.2022 21:40 Uhr
Das Problem in meinem vorangehenden Kommentar tritt auf, wenn ein Filter aktiv sind. Man kann dann aber die gefilterte Spalte (in meinem Fall) kopieren, den Filter entfernen oder eine neue Tabelle anlegen, und dann nach obiger Anleitung pasten.
24.01.2022 23:25 Uhr
Hallo Ottili,

interessante Beobachtung.

Vielen Dank für deinen Hinweis und die entsprechende Ergänzung.

Gruß

Sven
https://www.anleitung24.com

Kommentar schreiben:

Noch 5000 Zeichen übrig.
Hinweise zur Verarbeitung Ihrer Angaben und Widerspruchsrechte finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.